spolszczenie do fallout 2

przez jackorlando 23 Kwi 2006, 16:13

Wie ktoś możę jak zainstalowac spolszczenie do gry Fallout 2, bo mi jakos nie wychodzi. Mam spolszczenie 2,5 megowe i za nic nie moge spolszczyc tej gry. Prosze o pomoc, bo w angielskim az tak nie jestem zaawansowany

jackorlando: ~user; Posty: 37; Dołączenie: 16 Lut 2006, 00:51

Góra

przez krisu 23 Kwi 2006, 16:18

spróbuj to:
http://www.icpnet.pl/~stahoo/radiated/f2ang2pl.zip

krisu

~user

Posty: 1761

Dołączenie: 16 Gru 2005, 22:39

Pochwały: 84

Strona WWW

Góra

przez Rufus 23 Kwi 2006, 16:19

eeee sorry chlopie ale moze troche info...
Jakie to spolszczenie podaj zrodlo...
jaka masz wersje gry.....
czy to sa jakies pliki do folderu gry czy moze instalka?
zreszta dzis fallout'a w wersji kinowej po polsku mozesz kupic za 10 zl :roll:

jackorlando napisał(a): Fallout 2

ehhh... az sie łezka w oku zakręciła

BTW
Sprobuj tego

http://www.fallout.forall.pl/pliki/f2angpl.zip

Rufus: ~user; Posty: 2323; Dołączenie: 27 Paź 2005, 21:45; Miejscowość: Warszawa; Pochwały: 202

Góra

przez jackorlando 23 Kwi 2006, 19:26

Ściagnalem te wersje spolszczenia niestety nie wiem gdzie wkleic te foldery oraz plik przelacz. Moja wersja Fallouta to 1.0. Wie ktos moze jak to zrobic?

jackorlando: ~user; Posty: 37; Dołączenie: 16 Lut 2006, 00:51

Góra

przez Rufus 23 Kwi 2006, 19:44

eeeeno chlopie przeciez masz tam instrukcje i wszystko opisane

czytaj_to.txt napisał(a):Po rozpakowaniu plików wrzucić zawartość do katalogu z odpowiednim falloutem - tak by program przelacz.bat był umieszczony w jednym katalogu z plikiem wykonawczym gry. Następnie odpal tego uruchom ten program (przelacz.bat) i już wystarczy tylko odpalić grę. Jeśli później będziesz chciał zmienić spowrotem na wersję angielską ponownie uruchom przelacz.bat. Prościej już być nie może!

Rufus: ~user; Posty: 2323; Dołączenie: 27 Paź 2005, 21:45; Miejscowość: Warszawa; Pochwały: 202

Góra

przez jackorlando 23 Kwi 2006, 20:25

Przeczytalem to, ale gdzie bym nie wkleil to mi wyskakuje blad: "Blad! Skoryguj polozenie plikow we wlasnym zakresie (patrz instrukcja)". Probowalem juz tyle kombinacji i nic. Prosze pomoz!

jackorlando: ~user; Posty: 37; Dołączenie: 16 Lut 2006, 00:51

Góra

przez krisu 23 Kwi 2006, 20:31

ehh... zrób tak:
wypakuj pliki
otwórz folder f2ang2pl
otwórz folder fallout2
powinienes tam miec plik przelacz.bat, czytaj_to.txt i folder data
skopiuj te 3 pliki
otwórz folder z grą tak żeby był widoczny plik którym mozna uruchomic gre, powinien tez byc tam widoczny folder data
wklejasz pliki i nadpisujesz pliki jesli to potrzebne
uruchamiasz plik przelacz.bat
wlaczasz spolszczona gre

jackorlando napisał(a):"Blad! Skoryguj polozenie plikow we wlasnym zakresie (patrz instrukcja)".

po prostu plik przelacz.bat musi byc tam gdzie plik którym mozna uruchomic gre

krisu

~user

Posty: 1761

Dołączenie: 16 Gru 2005, 22:39

Pochwały: 84

Strona WWW

Góra

przez jackorlando 24 Kwi 2006, 16:21

Tak tez caly czas robilem. Przed bledem ktorego wczesniej napsialem pisze ze: "chowam PATCH000.dat". Gdzies czytalem ze jest on potrzebny, ale skad go wziac?

jackorlando: ~user; Posty: 37; Dołączenie: 16 Lut 2006, 00:51

Góra

przez krisu 24 Kwi 2006, 16:36

zainstaluj patch 1.02d, powinno pomóc:

[url=http://www.avault.com/pcrl/dlftp.asp?url=ftp.avault.com/patches/fallout2_v102d_na.exe&file=patch]North American Version:
FALLOUT2_V102D_NA.EXE[/url]

[url=http://www.avault.com/pcrl/dlftp.asp?url=ftp.avault.com/patches/fallout2_v102d_uk.exe&file=patch]UK Version (2.77 MB):
FALLOUT2_V102D_UK.EXE[/url]

[url=http://www.avault.com/pcrl/dlftp.asp?url=ftp.avault.com/patches/fallout2_v102d_fr.exe&file=patch]French Version (2.63 MB):
FALLOUT2_V102D_FR.EXE[/url]

[url=http://www.avault.com/pcrl/dlftp.asp?url=ftp.avault.com/patches/fallout2_v102d_ger.exe&file=patch]German Version (2.71 MB):
FALLOUT2_V102D_GER.EXE[/url]

ewentualnie ten link

pozdro

krisu

~user

Posty: 1761

Dołączenie: 16 Gru 2005, 22:39

Pochwały: 84

Strona WWW

Góra

przez jackorlando 24 Kwi 2006, 17:35

Na poczatku pomogl ten patch, wypakowywuje czcionki lecz pzniej wyskakuje znany dobrze mi juz komunikat, wyglada to tak:

"Zmieniam na wersje POLSKA

Chowam PATCH000.DAT

Kopiuje CZCIONKI
pl\font0.aaf
pl\font1.aaf
pl\font2.aaf
pl\font3.aaf
pl\font4.aaf
Plików skopiowanych: 5
pl\font0.fon
pl\font1.fon
pl\font2.fon
pl\font3.fon
pl\font5.fon
Plików skopiowanych: 5

Kopiuje katalog TEXT

Blad! Skoryguj polozenie plikow we wlasnym zakresie (patrz instrukcja)

Naciśnij dowolny klawisz, aby kontynuować . . ."

No i znowoz nie wiem co mam zrobic

jackorlando: ~user; Posty: 37; Dołączenie: 16 Lut 2006, 00:51

Góra

przez krisu 24 Kwi 2006, 19:01

hmmmmmmmm.........

spróbuj to zrobic po prostu tak:

skopiuj folder data i wklej go do katalogu fallouta gdzie widac ten folder 'data'

powinno sie zapytac ze istnieje juz taki folder i pliki moga sie powtarzac i czy chcesz je zamienic
klikasz na tak i sie kopiuje

właczasz gre i sprawdzasz czy jest po polsku

krisu

~user

Posty: 1761

Dołączenie: 16 Gru 2005, 22:39

Pochwały: 84

Strona WWW

Góra

przez jackorlando 24 Kwi 2006, 19:29

Niestety nic, chyba sie juz poddam, albo cos jeszcze pokombinuje. Jeszcze jakby ktos mial jeszcze jakies pomysly to bardzo prosze, a tobie krisu dziekuje bardzo za twa pomoc.

jackorlando: ~user; Posty: 37; Dołączenie: 16 Lut 2006, 00:51

Góra

Spolszczenie do fallout 2

przez junior16 12 Lut 2010, 14:04

Po zainstalowaniu fallout 2 stwórz plik np. nowy dokument tekstowy.txt, ale zmień nazwę i rozszerzenie na patch000.dat
Następnie skopiuj zawartość spolszczenia [http://www.icpnet.pl/~stahoo/radiated/f2ang2pl.zip] i wciśnij przelacz.bat
Wszystko powinno grać. Przynajmniej u mnie tak jest