Problem z odczytaniem dokumentu

[an]

Witam, mam w komputerze ważną książkę w Wordzie. Niestety większość tekstu to symbole, znaki - tak jakby, logicznie rzecz ujmując, brakowało czegoś do odtworzenia tekstu w poprawnej wersji, jakieś ustawienia czy jakoś tak..Raczej na pewno otrzymałam to w poprawnej wersji.
Do tej pory nie miałam takich kłopotów z odczytywaniem Worda - korzystam z Open Office- czy istnieje jakaś możliwość - nie wiem - zmiany czegoś w ustawieniach, sprawdzenia...Może istnieje jakiś inny program, którym mogę to odczytać...?
Bardzo mi zależy, stąd gorąca prośba o pomoc.

[Magik]

sciagnij Word Viewer

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=3657CE88-7CFA-457A-9AEC-F4F827F20CAC&displaylang=pl

[an]

Niestety...
ściągnęłam polecony program ( nawet z jakimś zaleconym dodatkiem), ale to samo... chyba, ze robię coś nie tak. Wskazówki na stronie pobrania były dość czytelne, otworzyłam zgodnie z nimi mój kłopotliwy plik, niestety język nadal wygląda bardziej jak szyfr.
Zaczynam już podejrzewać, że być może jednak z samym dokumentem coś nie bardzo..
Jeśli ktoś ma jeszcze jakieś pomysły, to będę bardzo wdzięczna za sugestie...

[Magik]

a ten plik nie jest uszkodzony??

moze ma jakies niestandardowe kodowanie znakow ustawione

http://forum.programosy.pl/programu-do-naprawy-pliku-worda-vt84730.html

Autor postu otrzymał pochwałę

[an]

W Recovery Toolbox, po kliknięciu START RECOVERY, pojawił się poprawny tekst, niestety nie mogę zapisać zmian - wersja demo (?)
W WordFix się nie naprawia, język jeszcze bardziej zaszyfrowany...

Czyli chyba uszkodzony plik..hmm..
Czytać jakoś dam radę w tej wersji demo, wiec chyba dzięki, bo nic więcej pewnie nie można zrobić.