napisow do filmu "train de vie" 2cd

**Posty:** 40 · przez **alien_nest** 15 Lut 2007, 17:07

HELLO

przezukalem neta i nie moge znalesc napisow do wersji 2cd wszedzie sa tylko do wersji 1cd:(

moze ktos posiada napisy do 2cf?

PZDR

**Posty:** 567 · przez **StFurca** 15 Lut 2007, 17:13

Spróbuj tym programem znaleść
http://programosy.pl/program,napiprojekt.html

**Posty:** 40 · przez **alien_nest** 15 Lut 2007, 17:19

spr i nie ma:(

**Posty:** 10223 · przez **Precel** 15 Lut 2007, 17:20

no to sam podziel plik tx na 2 czesci i bedzie po sprawie :roll:

**Posty:** 40 · przez **alien_nest** 15 Lut 2007, 17:23

eeee a jak to sie robi???
potem i tak beda problemy z synchro:/
a moze ktos posiada film 1cd?

**Posty:** 10223 · przez **Precel** 15 Lut 2007, 17:35

eeee a jak to sie robi???

np programem
Subtitle Workshop

alien_nest napisał(a):a moze ktos posiada film 1cd?

a tak trudno scalic film w jeden :roll:

wiec masz 2 wyjscia :idea:

**Posty:** 40 · przez **alien_nest** 15 Lut 2007, 17:52

nigdy nie bawilem sie w takie rzeczy rozdzielanie napisow czy scalanie filmu:)

Jaki program do scalania filmow?

pzdr

**Posty:** 14746 · przez **fluid** 15 Lut 2007, 18:21

Jaki program do scalania filmow?

virtual dub :roll:

**Posty:** 40 · przez **alien_nest** 15 Lut 2007, 18:28