firmware samsung yp-c1z

[Fczas]

Witam
Mam taki problem, chce zmienić oprogramowanie w odtwarzaczu Samsung YP-C1Z tu ono jest, gdy to ściągnąłem, zainstalowałem na kompie i uruchomiłem pokazało mi się takie okienko:

a po chwili takie:

gdy kliknąłem na 'OK' przekierowało mnie na takie coś http://rapidshare.com/files/10347047/recovery.rar
Nie wiem, co mam zrobić
Proszę o jakieś rady
Inaczej sie tego linku nie dało poprawić

[Batonn]

Sciagnij ten plik z rapidshare, do ktorego Cie przekierowuje. Tam jest instrukcja jak wlaczyc "recovery mode", ktory , wedlug tego co jest napisane w tym komunikacie, jest potrzebny do upgrad'u playera.

[Fczas]

to do czego mnie przekierowuje mam na dysku, bo ja to wrzuciłem na rapida, żeby ktoś mi poradził co mam z tym zrobić, bo jestem słaby z angielskiego(z koreańskiego też ) i z tego co zrozumiałem to nic mi nie pomogło
Ups strona się rozjechała

[Batonn]

Tlumaczenie:


Jak zaktualizowac firmware YP-C1
BARDZO WAZNE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:
Aktualizacje musisz przeprowadzic w "recovery mode".
Prosze aktualizowac firmware wedlug ponizszej instrukcji.
Wazne dla siebie dane zapisz na innym nosniku, przed dokonaniem aktualizacji!


<Aktualizacja firmware'u>
1. Wyjmin baterie z YP-C1
2. Wciskajac przycisk PLAY , jednoczesnie podlacz YP-C1 do komputera. Musisz ciagle miec wcisniety przycisk "Play".
3. Wlacz "YP-C1 Updater", aby zaktualizowac firmware. Musisz ciagle naciskac przycisk "Play". (Normalnie proces trwa 10 sekund). W przypadku wlaczenia sie poszukiwania urzadzenia musisz nacisnac “Next”, aby kontynuowac (Wazne!!!). Sprzet potrzebuje wiecej czasu.
4. Jezeli pasek postepu "YP-C1 Updater" idzie naprzod, mozesz puscic przycisk "Play".
5. Jezeli "YP-C1 Updater" jest dostepny, powinienes zaktualizowac firmware po sprawdzeniu "Format Data Area"
6. Jak proces aktualizacji jest kompletny to powinienes go zakonczyc (zamknac).
7. Po bezepiecznym odinstalowaniu(odlaczeniu) przenosnego dysku, odlacz kabel USB od YP-C1.
8. Po wejsciu w YP-C1 w Menu → Settings → System → About sprawdz wersje firmware'u
9.Gotowe.


P.S. FAQ'a juz nie tlumacze .

Autor postu otrzymał pochwałę

[Fczas]

Dzięki, ja tak samo robiłem, tylko jak czekałem ok. 25 sek. to myślałem, że coś źle robię, ale Twoje tłumaczenie mnie przekonało co do tego i poczekałem więcej z przytrzymanym playem(ok. 2 min ) i się w końcu zrobiło