napisy do filmu

**Posty:** 12 · przez **SłodkaKotka** 19 Cze 2007, 18:03

Temat wielokrotnie się powtarzał, ale ja mam problem innego rodzaju. Wyświetlanie napisów nie jest zbieżne z filmem, napisy wyprzedzają go o ok 40 s. Czy mogę to zmienić w programie SubtitleTool? W jaki sposób jeśli tak?
Na początku filmu mam jakiś wstęp i to wszystko komplikuje. A może wyciąć ten wstęp?

[ Dodano: Dzisiaj o 20:14 ]
Np. w VirtualDubie wycięłam tę część która mi przeszkadza, a napisy i tak ustawiają się względem poprzedniego stanu rzeczy i nic nie zmieniło się.
Może ktoś pomóc?

Będę wdzięczna. :wink:

**Posty:** 1733 · przez **kilkujadek** 19 Cze 2007, 20:37

http://forum.programosy.pl/-vp283548.html

**Posty:** 12 · przez **SłodkaKotka** 19 Cze 2007, 23:39

Dzięki, wielokrotnie podawaliście tego linka

nie zwróciłam uwagi.
:*Pozdrawiam

Jeszce problem, program zaraz po otwarciu zacina się, instalowałam kilka razy i ciągle to samo, co może być nie tak? Wszystkie kodeki mam chyba.Windows Me.

[ Dodano: Dzisiaj o 13:37 ]
Zainstalowałam program jv16 Power Tools.Była informacja, że być może powinnam przeczyścić rejestr. Jak to zrobić? Nie bardzo się orientuję. Chodzi o usunięci 'pozostałości' programu SubEdit.
Ktoś mógłby pomóc rozwiązać mój problemu? :wink:

[ Dodano: Dzisiaj o 14:51 ]
Zainstalowałam program RegCleaner i wyczyściłam rejestr, zainstalowałam ponownie SubEdit'a i nadal nie działa. Instalowalam poprzednie wersje programu i wciąż zacina się zaraz po uruchomieniu. Znacie jakiś alternatywny, równie dobry program? Chcę ustawić synchronizację napisów do filmu.

**Posty:** 1733 · przez **kilkujadek** 20 Cze 2007, 16:03

to z innej beczki--> Time Adjuster 3.1 - Najlepszy w poprawianiu napisów !

**Posty:** 12 · przez **SłodkaKotka** 21 Cze 2007, 23:37

Dzięki:*

**Posty:** 749 · przez **dresik** 25 Cze 2007, 16:39

albo sobie sciagnij napiprojekt!!!polecam!!

napisy do filmu

napisy do filmu

Kto jest na forum