No tego to raczej nie kupisz.....Ewentualnie o ile jestes wytrwały i masz trochę umiejetnosci,można pokombinować i samemu cos wytworzyć..
Np.zrobić kabelek CHINCH->SCART i SCART->SVIDEO i połaczyc oba razem..Tu link do
Stronki ze schematami róznych przykładów kabli...
Tylko nie wiem czy jest sens,bo wiele nie zyskasz-to samo mozna zrobić kupując przejściówkę chinch->scart

Głównie chodziło mi o informacje czy posiadasz wejscie FireWire bądź inna nazwa IEEE 1342 wtedy mógłbys bezposrednio za pomoca takiego złacza oraz programu np.
Ulead Video Studio 8 
zrzucić i obrobic sobie filmik wedle życzenia;konwersje do avi to mógłbys juz zrobic potem czym by ci pasowało...Programów jest multum...WinAvi Video Conwerter,AVS Video Converter i wieeele innych

EDIT.
AVS Video Converter to niezły kombajn....Potrafi b.dużo

Opcji i mozliwosci konwersji do wyboru i koloru
