wpadnę do ciebie na swięta

coś pokombinujemy

z resztą sam miałem tak przy jednej grze (akurat nie Metro ale było). u mnie pomogła reinstalka gry bezpośrednio z neta a nie płyt
ale spróbuj:
1.Completely exit Steam.
2.Navigate to your Steam installation folder (~C:\Program Files\Steam)
3.Delete the 'appcache' folder.
4.Restart your computer and attempt to launch the game through Steam
lub
1. Usuń cały STEAM poza folderem
STEAMAPPS. Nie odinstaluj steama tylko go ręcznie usuń i zainstaluj od nowa.