What troubleshooting steps can be taken to address the issue of Windows 10 Settings crashing when attempting to access the "Network & Internet" section? Provide a detailed solution that includes potential causes of the problem, recommended diagnostic approaches, and applicable remedies to resolve the crash.