witam,
u mnie to samo.
Chodzi o ta ze wersja 8.xx jest już baaaardzo stara i to podwójne odswieżanie na onecie powoduje nie to że w operze sie coś 'zepsuło' tylko to
że zmienio coś w calym skrypcie onetu - i opera zachowuje sie tak a nie inaczej.
co do problemu to
Napewno pomoże zainstalowanie nowszej operki - czyli 9.xx, 
wątpie ze da sie cos zrobic przy tej której używasz (8.01).
ja to rozwiazałem całkowicie inaczej, łącze sie z onetem przez 
OperaTor (coś jakby wtyczka do opery) , 
 - nie odświeża po daniu 'wstecz', 
 - działa z wersją 8.01, 
- i ... 
  
  
 
pozdr