Mam program do konwersji napisów "Subtitle Workshop" ale nie wiem na jaki format je przekonwertowac. Podobno można też to zrobić w Subedit player. Pomóżcie !
Z górY dIĘkI !
Aktualizacje na programosy.pl:
EverNote • n-Track Studio • MyLanViewer Network/IP Scanner • Karaoke • Microsoft OneDrive • Maxthon Cloud Browser • Google Maps Downloader • PhraseExpress • SyncBreeze
-
- Ogłoszenie:
napisy txt do filmu rmvb
9 posty(ów) • Strona 1 z 1
napisy txt do filmu rmvb
przez merak 25 Lis 2006, 23:47
Mam program do konwersji napisów "Subtitle Workshop" ale nie wiem na jaki format je przekonwertowac. Podobno można też to zrobić w Subedit player. Pomóżcie !
Z górY dIĘkI !
KieDy CIaŁo A ZmuSZA CIaŁO b SIłĄ To CIAŁO B MoZE DAć W PysK...........
-
merak - ~user
- Posty: 106
- Dołączenie: 27 Lip 2006, 21:25
- Pochwały: 2
przez merak 26 Lis 2006, 16:54
to nic nie daje dalej jest to samo i napisy nie pasują do kwesti. Może te napisy przekonwertować tylko na jaki format ??
dalej jest to samo i napisy nie pasują do kwesti. Może te napisy przekonwertować tylko na jaki format ??KieDy CIaŁo A ZmuSZA CIaŁO b SIłĄ To CIAŁO B MoZE DAć W PysK...........
-
merak - ~user
- Posty: 106
- Dołączenie: 27 Lip 2006, 21:25
- Pochwały: 2
-
przez fluid 26 Lis 2006, 16:56
merak napisał(a):Może te napisy przekonwertować tylko na jaki format ??
a co ci da przekonwertowanie
musisz albo sciagnac napisy do tej wersji albo sie bawic w przestawianie
inaczej sie tego eni da zrobic
Sprzedam zestaw perkusji do GUITAR HERO na x360 - chetni pisacna PW
Each EMO can suck my ballsack but one in particular...
NIE POMAGAM NA PW, CHCESZ POMOCY - PISZ NA FORUM W ODPOWIEDNIM TEMACIE
GalkaPL - nieważne jaki będzie twój nowy nick my ZAWSZE będziemy pamiętać własnie ten...
Each EMO can suck my ballsack but one in particular...
NIE POMAGAM NA PW, CHCESZ POMOCY - PISZ NA FORUM W ODPOWIEDNIM TEMACIE
GalkaPL - nieważne jaki będzie twój nowy nick my ZAWSZE będziemy pamiętać własnie ten...
-
fluid - *mod
- Posty: 14746
- Dołączenie: 12 Gru 2004, 00:38
- Miejscowość: Warszawa
- Pochwały: 947
-
przez velhad 26 Lis 2006, 18:38
Jak fluid napisal sama zmiana formatu nic nie da. Mozesz zmienic format napisow na klatkowy [microDVD] i pobawic sie w przestawianie. Ale to juz dluzsza bajka.
http://www.google.com/search?hl=pl&q=subedit+napisy&btnG=Szukaj&lr=lang_pl
poszukaj w google jest pelno poradnikow do SubEdit jak przestawiac itd..
http://www.google.com/search?hl=pl&q=subedit+napisy&btnG=Szukaj&lr=lang_pl
poszukaj w google jest pelno poradnikow do SubEdit jak przestawiac itd..
przez t0d 26 Lis 2006, 19:45
jeżeli nie znajdziesz do konretnie tej samej wersji pliku to ściągnij do jakiejkolwiek, a następnie (jeżeli masz subedita) ustaw na jeden z następujących formatów napisów:
00:00:00
0:00:00
[000][000]
dopasuj pierwszy napis do kwestii za pomocą narzędzia do przesuwania i powinno być już ok
ważne by format nie był to zależny od klatek (od ich numerów czy też od fps) bo niektóre wersje rmvb źle pokazują w niektórych programach fps (na paru filmach miałem 0.1 FPS
) a po przekonwertowaniu, śmigało aż miło 
00:00:00
0:00:00
[000][000]
dopasuj pierwszy napis do kwestii za pomocą narzędzia do przesuwania i powinno być już ok
ważne by format nie był to zależny od klatek (od ich numerów czy też od fps) bo niektóre wersje rmvb źle pokazują w niektórych programach fps (na paru filmach miałem 0.1 FPS
) a po przekonwertowaniu, śmigało aż miło rzekłem
-
t0d - ~user
- Posty: 3083
- Dołączenie: 01 Lut 2006, 22:25
- Miejscowość: Łódź
- Pochwały: 132
-
przez wojewoodzki 26 Lis 2006, 22:26
All Player i do tego sciagamy plugin RMVB (musisz poszukac na googlach 
)
potem otwierasz film dołączasz napisy i w opcjach programu z zakladce napisy mozna przesuwac napisy do tylu/przodu o iles min i sek zaleznie ile potrzeba :] program jest po polsku wiec nie powinno byc problemow
)
potem otwierasz film dołączasz napisy i w opcjach programu z zakladce napisy mozna przesuwac napisy do tylu/przodu o iles min i sek zaleznie ile potrzeba :] program jest po polsku wiec nie powinno byc problemow
-
wojewoodzki - ~user
- Posty: 22
- Dołączenie: 11 Wrz 2006, 15:10
przez Devilek 27 Lis 2006, 13:02
merak
Jest inna wartosc fpsow w filmie a inna jest ustawiona w napisach...
Sciagasz SubEdit'a
Odpalasz film ladujesz napisy i klikasz w to co widac na ponizszym obrazku.
Pozniej klikasz ok.
Jest inna wartosc fpsow w filmie a inna jest ustawiona w napisach...
Sciagasz SubEdit'a
Odpalasz film ladujesz napisy i klikasz w to co widac na ponizszym obrazku.
Pozniej klikasz ok.
Nie polemizuj z idiotą - najpierw sprowadzi Cię do swojego poziomu, a później pobije doświadczeniem.
-
Devilek - ~user
- Posty: 720
- Dołączenie: 01 Lis 2005, 13:21
- Miejscowość: Tychy
- Pochwały: 8
-
przez rybkes 01 Gru 2006, 17:48
Mistrzu zainstaluj sobie NAPIPROJEKT i masz napisy jak masz klopot z tym prog. to dawaj na PW
AMD Athlon64 3500+ ,Geforce XFX7900GT/GTO 256Mb (256bit),DVD LG,1024MB,Seagate Barracuda 160GB Normalnie CZOŁG .
-
rybkes - ~user
- Posty: 217
- Dołączenie: 17 Mar 2006, 19:59
- Miejscowość: Poznań
-
9 posty(ów) • Strona 1 z 1
Kto jest na forum
Użytkownicy przeglądający to forum: Brak zarejestrowanych użytkowników oraz 1 gość