PROBLEM z napisami w filmie

**Posty:** 3 · przez **_tOmAsZeK_** 17 Sty 2005, 16:24

siema
mam taki mały problem, ściągłem film Not another teen movie w który są w montowane litery, wszystko było by ok bo litery są po polsku ale bez polskich znaków, znaczy się nie ma : ą, ę, ź, ć, ś itp...
w związku z tym mam zapytanie czy jest jakiś program którym można je usunąć czy spodować żeby znikły...?, ja używam all player`a kombinowałem już w opcjach ale nic mi to nie dało :-/

dzięki :roll:

przez **Tom@szek** 17 Sty 2005, 16:38

Poszukaj napisów do tego filmu i podmień plik *.txt
http://www.divxcity.pl/index.php?show=nap/napisy&szukane=098
Pzdr

**Posty:** 14746 · przez **fluid** 17 Sty 2005, 16:40

jezeli napisy sa WKLEJONE w film (tzw. Hard Sub) to nic nie jestes w stanie z tym zrobic moglbys poprobowac programem ktorym sie takie napisy naklada tyle ze odwrocic ten proces ale nie sadze aby bylo to mozliwe

:evil:

nie pisz tematow o tresci pomoc, problem itd... tylko napisz DOKLADNIE o co ci chodzi :evil:

EDIT

i kolejny raz mnie Tomek wyprzedziles

a co do twojej odpowiedzi to jezeli napisy sa juz wklejone do filmu to dodanie kolejnych z tym ze w pliku txt nic nie zm,ienia bo na ekranie bedzie widzial i jedne i drugie

**Posty:** 3 · przez **_tOmAsZeK_** 17 Sty 2005, 16:42

napisy też już miałem, ale chodzi oto że te na filmie są "przyspawane" do filmu

i jak włączam te ściągniete to i tak widać tamte, niby orginalne :evil:

, przez co nie da się wogóle czytać tych ściągniętych i wychodzi lipa

**Posty:** 9184 · przez **MUTOPOMPKA** 17 Sty 2005, 16:46

_tOmAsZeK_ napisał(a):napisy też już miałem, ale chodzi oto że te na filmie są "przyspawane" do filmu i jak włączam te ściągniete to i tak widać tamte, niby orginalne , przez co nie da się wogóle czytać tych ściągniętych i wychodzi lipa

przeczytaj to, co napisał fluid23!!!! Czyli masz je w filmie. i NIE DA SIĘ ICH ZLIKWIDOWAĆ!

**Posty:** 3 · przez **_tOmAsZeK_** 17 Sty 2005, 17:01

MUTOPOMPKA nie rób się najmądrzejszy :-/ musieliśmy pisać w tym samym czasie tylko że ja później wysłałem

fluid23
dzięki i przepraszam za tytuł tematu :roll:

EDIT by kemot
tutaj Mutopompka ma rację-nie piszemy pogrubioną czcionką. Chyba że chcesz podkreślić ważność danego słowa.
Wszystkie posty wyedytowane.
Pzdr

**Posty:** 14746 · przez **fluid** 17 Sty 2005, 17:11

_tOmAsZeK_ napisał(a):
fluid23
dzięki i przepraszam za tytuł tematu [/b]

nie ma za co
oby wiecej bylo takich ludzi na forum ktorzy rozumieja
ze jak ktos im zwraca uwage to nie robi tego ze zlosci
pozdrawiam

**Posty:** 9184 · przez **MUTOPOMPKA** 17 Sty 2005, 17:41

_tOmAsZeK_ napisał(a):MUTOPOMPKA nie rób się najmądrzejszy

Słuchaj mnie _tOmAsZeK_ nie wiem o ki grzyb się pieklisz.

I jeszcze jedno. Nie uzywaj pogrubionych liter - to tak na przyszłość.

PROBLEM z napisami w filmie

PROBLEM z napisami w filmie

Kto jest na forum