OMG, to był cytat z README, a wiesz czym się charakteryzuje README? Nie wiesz, więc tłumaczę...
README zazwyczaj powstaje po to, by ułatwić ludziom uruchomienie i poruszanie się w danym programie. W pewnym momencie pisania README, jego twórcy dochodzą do wniosku, że opis jest wystarczający... Omawiają w nim opis uruchomienia programu. Ponieważ nie będą zmieniać zawartości README tylko dla tego, że wersja programu się zmieniła to używają czegoś takiego do oznaczenia wersji programu:
xxx/version/xyz/itp.
Cytując README, czyli "gunzip adom-xyz-aout.tar.gz", co miałem na myśli? To, że podajesz pełną nazwę pliku, który pobrałeś!
lukas_gab napisał(a):na manuala liczyć nie moge bo u mnie anglik ogranicza się do
Więc jak chcesz zabrać się za tą grę? W całości jest po angielsku.
i o co chodzi z tym użytkownikiem ? Nowy użytkownik systemu czy jak ? prosze o tłumaczenie łopatologiczne ...
Nie to żebym był upierdliwy, ale to są PODSTAWY! Oczywiście, że chodzi o nowego użytkownika w systemie. Niby dlaczego miałby być inny, gdy posługuję się poleceniami:
dark napisał(a):# chown adomown.adomown /usr/games/adom
# chown adomown.adomown /var/lib/adom
Użytkowników dodaje się na różne sposoby, np. przez wykorzystanie polecenia *useradd* czy *adduser*. Można też poprzez edycję pliku */etc/passwd*. Nawet w README jest opisane jak to powinno wyglądać. Grupy dodajesz za pomocą poleceń *groupadd*, albo poprzez edycję pliku */etc/group*.
Long Hard Road Out Of Hell...