Kilka fragmentów danego wideo na jednym ekranie

[Dragon2008]

Cześć. Z góry przepraszam, jeśli źle nazwałem temat, nie miałem lepszej koncepcji ;x Nie wiem również, czy w dobrym dziale umieściłem topic (może w grafice?).

Ustawiłem kamerę na statywie. Nagrałem osobę, która żongluje piłką: najpierw z lewej strony ekranu, potem na środku, na końcu z prawej. Teraz chcę to zrobić tak, żeby były te 3 osoby na jednym ekranie w tym samym momencie: jak i jakim programem?
Posiadam:
Corel Video Studio Pro x3
Adobe Photoshop CS5 [jakaś tam edycja wideo z nim jest..]
Sony Vegas Pro 8.0

Chcę po prostu pociąć cały filmik na 3 części (na każdej osoba jest w innym miejscu), i później z każdego z nich wyciąć tylko interesujący mnie fragment obrazu i dodać na jednym wideo Obok siebie ;p

Z góry dzięki!