Dwa typy napisów na 1 filmie

**Posty:** 107 · przez **ZxCv** 10 Lut 2011, 13:40

Jak zrobić żeby wyświetlały się polskie i angielskie napisy na 1 filmie. Nie musi to ładnie wyglądać, ale muszą być 2 rodzaje napisów w tym samym czasie, wiem że to jest możliwe.

Szukałem na ten temat i wyczytałem się że trzeba coś kombinować z filtramiw ffdshow (o co chodzi), czy są jakieś inne metody?

**Posty:** 48 · przez **deco20** 29 Kwi 2011, 20:12

W odtwarzaczu KMPlayer jest taka możliwość.
Otwierasz twój film w KMPlayer, klikasz prawym przyciskiem wybierasz Napisy -> Język napisów i tam możesz wybrać oprócz głównych napisów 2-gie i 3-cie napisy, które mają być wyświetlane jednocześnie.

Autor postu otrzymał pochwałę