jak się robi spolszczenia do gier????

**Posty:** 2 · przez **Lukas555** 23 Sty 2006, 03:06

Witam, jak się robi spolszczenia do gier???? Trochę chciałbym się w to pobawić, a nie wiem, jak się do tego zabrać... :shock: Będe wdzięczny za każdą pomoc.... z górki Dziękuję

**Posty:** 7 · przez **miszeli** 23 Sty 2006, 15:55

sam bym sie chciał dowiedzieć a przy okazji ma ktoś link ze spolszczeniem do playboy the mansion
:banan:

Autor postu otrzymał pochwałę

**Posty:** 103 · przez **mossin** 29 Sty 2006, 11:28

Hmmm, zalezy od gry. Ja bawie się romem, tam wystarczy przetumaczyć napisy w plikach tekstowech, w folderze text. Nie wiem jak to jets w innych grach.
Cociaż z tego co widze to często wystarcza edycja jakiegoś pliku językowego programem do edycji tekstu i tłumaczenie napisów angielksich na polskie :wink:

**Posty:** 16 · przez **Razi** 30 Mar 2006, 00:22

A ja już tłumaczyłem gry i programy :mrgreen:

Tak jak mówi mossin i jeszcze innymi sposobami.
Jak nie ma w pliku *..txt, tosie szuka folderu"lang" albo plików *.lng, czy jakoś tak. Wszystkie pliki edytuje sie w notatniku :!:

.
Z programami jednoplikowymi jest inna sprawa.Trzeba mie program "Restorator" albo coś w tym stylu. Enjoy!

jak się robi spolszczenia do gier????

Jak się robi spolszczenia do gier????

Kto jest na forum