a najprościej i najszybciej PAINT + czcionka http://www.graffitifonts.com/fonts.shtml ściągamy jakąś czcionkę i kopiujesz ją do C:\WINDOWS\Fonts
15 sekund roboty w Paincie poniżej.
Jeżeli jednak zależy Ci na czymś bardziej ... to
GIMP - darmowy.
W gimpie też szybko poszło