przez t0d 17 Lut 2008, 20:06
to by było zbyt łatwe
ściągasz program virtual dub
tutaj masz opisane jak dodać do jednego pliku napisy:
http://www.divxland.org/permanentsubtitling.php
a żeby zrobić to dla wielu, to po prostu korzystasz z JobControl (przycisk F4) - na początku otwierasz plik 1, robisz jak w linku powyżej, podczas zapisywania zaznaczasz w oknie wyboru lokalizacji "Don't run this job now; add it to job control (...)", otwierasz plik 2, robisz jak w linku powyzej i znowu podczas zapisywania zaznaczasz "Don't run this job now; add it to job control (...)"
rzekłem