Faktycznie spolszczenia nie ma. Ale jest sposób zeby X3 bylo po Polsku.
W katalogu glownym gry znajduje sie plik lang.dat. Trzeba go tylko otworzyc notatnikiem i przerobic podana w nim cyfre na 48 i zapisac. od tej pory X3 powinien byc po polsku.
P.S.: wszystko to jest opisane na forum EGOSOFTU.