convertxtodvd + napisy

[maisa]

Witam mam problem z ConvertXtoDvd a mianowicie chodzi o to ze jak skompresuje film avi + napisy do formatu dvd to w fekcie koncowym napisy spozniaja ;/ do filmu dodaje napisy w formacie srt 25 fps co mam zrobic zeby nap[isy nie spowalniały bo przez to marnuje wiele godzin ;/

[Tom@szek]

Pobierz program z tej strony http://www.vso-software.fr/products/convert_x_to_dvd/ - napisy konwertuj do *.srt programem Subtitle Workshop - wcześniej sprawdź ja jakim fsb chodzi *avi.
Czasami ( w większości przypadków trzeba zostawić je na 29,97 ).
Jak masz jakieś pytania - PW - służe pomocą.

[Precel]

do filmu dodaje napisy w formacie srt 25 fps co mam zrobic zeby nap[isy nie spowalniały bo przez to marnuje wiele godzin ;/

musisz dawac fps takie same jak ma film
np. jak film ma 25 fps to napisy tez musza miec 25 fps
w Subtitle Workshop chyba jest tez opcja detect fps from avi ale reki nie dam sobie uciac
u mnie konwersja z avi do dvd trwa ok 1 godz

[maisa]

dziekuje bardzo za odpowiedz ale jak film ma np wejsciowe fps 23,976 to przy FPS mam tak samo zostawic czy dla dvd ustwaic 25 fps? bo tak wczesniej robiłem i napisy były za szybkie z gory dziekuje p.s. macie jeszcze jakies fajne gadzety albo programy do dvd?

[Damianoxxx]

Zostaw tak samo

[maisa]

Dziekuje bardzo za pomoc ale mam jeszcze mały problem a mianowicie chodzi o to jak chce przerobic np film Just Like Heaven ktory ma 23,976 fps i tak tez zapisuje w formacie srt ale napisy w filmie sa za szybkie i w innym filmie ktry ma 25 fps tez tak sie dzieje jak to naprawic z gory dziekuje