dodatkowy subpicture

[Lord Satham]

Łączę voby wg poradnika.
Każdy vob, to powiedzmy odcinek.
Chcę mieć to jako całość, tzn:
NIE VTS_01_1, VTS_02_1
TYLKO VTS_01_1, VTS_01_2, itd.

Każdy vob ma jedną ścieżkę audio i napisów, wszystkie "na pozycji" nr jeden.
Nie ma żadnych pustych.

I teraz powstaje problem, bo łączę kolejne voby, tak do nr 5 i tworzę strukturę dvd, a której każdy vob ma 1gb, a 5 ma 115mb.
Wszystko jest OK.
vts_01_1
vts_01_2
vts_01_3
vts_01_4
vts_01_5


Chcę połączyć te pięć i następnymi, tak aby vts_01_5 miał też 1gb.
Łączę i powstaje mi 6 vtsów, każdy o wielkości 1gb.

vts_01_1
vts_01_2
vts_01_3
vts_01_4
vts_01_5
vts_01_6

Ale pojawia się problem, bo w vts_01_5 mam już DWA STRUMIENIE NAPISóW. A dokładniej, to od momentu połączenia w vts_01_5 mam dwa strumienie i muszę przełączyć na ten drugi, aby w ogóle się wyświetlały.
Za to nr JEDEN jest od tego momentu pusty.

Skąd się wziął strumień nr 2, skoro gdy odtwarzam osobno voby 6i 7 to w nich jest TEż TYLKO JEDEN strumień napisów?