Coworker leaving card hold significance in office culture as they allow us to express gratitude and appreciation for colleagues embarking on new opportunities. By investing time in crafting thoughtful messages and selecting designs that reflect the recipient's personality, leaving cards become lasting reminders of their time at the company.