• Ogłoszenie:

Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Spolszczenia albo jak kto woli polskie nakładki. Poszukiwane spolszczenia, problemy ze spolszczeniami oraz możliwość dodawania spolszczeń.

Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez kajtekjr 04 Gru 2009, 17:28

reklama
Image COLIN McRAE: DiRT 2 - Spolszczenie [Dubbing i napisy] Image


Pełne spolszczenie do anglojęzycznej wersji gry!
Spolszczone zostają: dubbing i napisy w grze!
Spolszczenie wykonane przez O22y.





Sam sprawdzałem - DZIAŁA!

INSTRUKCJA:

    1. Spolszczenie w formie instalatora !
    2. Postępuj zgodnie ze wskazówkami na ekranie.
    3. Wskaż folder w w którym masz zainstalowaną grę.
    4. PAMIĘTAJ!! Błędne wskazanie folderu NIE zaktualizuje plików gry.
    5. Na końcu instalacji zezwól na zmianę rejestru ! Bez tego gra nie będzie chodziła po polsku!


KLIK

ENJOY ! :)

Autor postu otrzymał pochwałę
Awatar użytkownika
kajtekjr
~user
 
Posty: 8079
Dołączenie: 06 Paź 2005, 15:39
Miejscowość: Września
Pochwały: 306



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez ToServeAndProtect 04 Gru 2009, 22:24

Pytanka:

1. działa z wersją STEAMową ?

2. jak sprawuje się dubbing ? może ktoś nagrać ?
Awatar użytkownika
ToServeAndProtect
»ekspert
 
Posty: 14516
Dołączenie: 12 Maj 2006, 16:36
Miejscowość: Warszawa
Pochwały: 461



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez kajtekjr 05 Gru 2009, 00:08

ToServeAndProtect napisał(a):1. działa z wersją STEAMową ?

Gra na STEAM występuje w wersji PL.. :o Więc przy Twoim łączu nie widzę przeciw wskazań żeby zmienić język na STEAM ;)
Co do samego pytania nie jestem wstanie określić czy zadziała na wersji STEAM.

ToServeAndProtect napisał(a):2. jak sprawuje się dubbing ?

Da się tego słuchać ;)
Awatar użytkownika
kajtekjr
~user
 
Posty: 8079
Dołączenie: 06 Paź 2005, 15:39
Miejscowość: Września
Pochwały: 306



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez ToServeAndProtect 05 Gru 2009, 00:13

kajtekjr napisał(a):Więc przy Twoim łączu nie widzę przeciw wskazań żeby zmienić język na STEAM

jak zmienię język na STEAM to reszta gier także będzie PL, co jest dla mnie niekorzystne ;)
Awatar użytkownika
ToServeAndProtect
»ekspert
 
Posty: 14516
Dołączenie: 12 Maj 2006, 16:36
Miejscowość: Warszawa
Pochwały: 461



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez kajtekjr 05 Gru 2009, 00:21

ToServeAndProtect napisał(a):jak zmienię język na STEAM to reszta gier także będzie PL, co jest dla mnie niekorzystne

W takim razie sam musisz przetestować.. ;)
Awatar użytkownika
kajtekjr
~user
 
Posty: 8079
Dołączenie: 06 Paź 2005, 15:39
Miejscowość: Września
Pochwały: 306



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez Taret 24 Gru 2009, 00:04

Cóż u mnie nie działa. W ogóle gra się nie chce po tym włączyć :P występuje błąd, a robiłem wszystko z instrukcją :P
Taret
~user
 
Posty: 10
Dołączenie: 24 Cze 2009, 13:27



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez Łysolek 31 Gru 2009, 23:38

Dzięki za info ... spolszczenie działa w 100%
Pozdrawiam ... (miłej zabawy sylwestrowej)
Awatar użytkownika
Łysolek
~user
 
Posty: 198
Dołączenie: 28 Sie 2005, 13:14
Miejscowość: opolskie



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez Mikou@j 20 Sty 2010, 09:26

Działa również z wersją Repack :)
Osobiście jednak uważam, że nie warto podmieniać. Angielskie dialogi są zdecydowanie lepsze.
Awatar użytkownika
Mikou@j
»ekspert
»ekspert
 
Posty: 12734
Dołączenie: 03 Sty 2006, 21:48
Miejscowość: Katowice
Pochwały: 1007



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez pablo2-75 14 Lut 2010, 18:29

Witam , mam Dirt2 ze Steam , czy zna ktoś z was sposób na dodanie języka gry do steam?
Chodzi mi o mozliwośc wyboru we właściwościach gry w steam , może ktos wie jaki plik edytować i dodac Polski , gra ze steam ma kilka języków ale niestety polskiego brak. Spolszczenia działaja ale tylko przy pierwszym uruchomieniu gry, przy kolejnym steam zmienia plik rejestru spowrotem na EN . Oczywiście mozna przenieść gre w inna lokalizacje , zmienić w reg na PL i będzie juz działać ,ale jednak chciałbym to miec w steam .Może jest na to sposób? Pozdrawiam
pablo2-75
~user
 
Posty: 1
Dołączenie: 14 Lut 2010, 18:21



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez striper1 21 Mar 2010, 00:57

Mam te spolszczenie o22y instaluje zgodnie z instrukcja . odrazu z instalacji odpalam colin pl a jakis error wyskakuje! potem jak odpalam manualnie to blad nie chce sie wlaczyc.i dupa zimna. o co chodzi?!moze do zlego folderu wbijam. Powiedzmy d gry codemasters dirt 2 nowy folder. tak w instalacji bylo napisane. no to co jest? sciana !
striper1
~user
 
Posty: 2
Dołączenie: 21 Mar 2010, 00:48



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez Mikou@j 21 Mar 2010, 10:22

striper1 napisał(a):jakis error wyskakuje

wyglądamy jak wróżki ?

Spolszczenie działa na 100%, coś źle robisz.
Awatar użytkownika
Mikou@j
»ekspert
»ekspert
 
Posty: 12734
Dołączenie: 03 Sty 2006, 21:48
Miejscowość: Katowice
Pochwały: 1007



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez striper1 21 Mar 2010, 17:58

to moze wyslij instrukcje bo moze robie blad
striper1
~user
 
Posty: 2
Dołączenie: 21 Mar 2010, 00:48



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez Mikou@j 21 Mar 2010, 18:02

Instrukcje masz w pierwszym poście.
Awatar użytkownika
Mikou@j
»ekspert
»ekspert
 
Posty: 12734
Dołączenie: 03 Sty 2006, 21:48
Miejscowość: Katowice
Pochwały: 1007



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez krzysiu9922 05 Cze 2010, 09:05

Niestety link wygasł, nie mmozna juz sciagac spolszczenia :/
krzysiu9922
~user
 
Posty: 4
Dołączenie: 20 Lip 2009, 23:19



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez lamar 05 Cze 2010, 09:17

Plik nie istnieje!
Instrukcja w pierwszym poście
Awatar użytkownika
lamar
~user
 
Posty: 1916
Dołączenie: 03 Mar 2010, 20:19
Miejscowość: Rzeszów
Pochwały: 228



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez master001 09 Paź 2010, 11:45

Siema.
Może ktoś jeszcze raz wrzucić bo link wygasł?
master001
~user
 
Posty: 1
Dołączenie: 09 Paź 2010, 11:42



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez (Teus) 16 Paź 2010, 20:30

Trzymaj: :ok:

Plik nie istnieje!
Awatar użytkownika
(Teus)
~user
 
Posty: 1380
Dołączenie: 04 Wrz 2010, 09:46
Miejscowość: Tuntschendorf
Pochwały: 67



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez Paulka 21 Paź 2010, 12:06

Awatar użytkownika
Paulka
~user
 
Posty: 715
Dołączenie: 16 Sie 2006, 14:13
Miejscowość: Skarżysko-Kam.
Pochwały: 20



Spolszczenie do colin mcrae: dirt2

Postprzez francik.17 05 Sty 2011, 11:54

po instalacji zamiast pytania o zmiane rejestru wyskakuje mi notatnik z takim napisem:
Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Codemasters\DiRT2]
"LANGUAGE"="pol"

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Codemasters\DiRT2\1.00.0000]

pierwsze to wyłączyłem później dałem zapisz i jeszcze zapisz jako i dopisałem .reg i za każdym razem nie działa!
Może to być związane z tym że mam win7 x64?
Co z tym można zrobić?

Dodano Dzisiaj, 13:15:
udało mi się rozwiązać problem
w edytorze rejestru trzeba wejść do:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node/codemaster/Dirt 2
i tam po prawej stronie w kluczu LANGUAGE wpisać wartość: pol
francik.17
~user
 
Posty: 1
Dołączenie: 05 Sty 2011, 11:44




Powróć do Spolszczenia

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: hajorop775, milesx, rixim80416 oraz 6 gości