• Ogłoszenie:

Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Spolszczenia albo jak kto woli polskie nakładki. Poszukiwane spolszczenia, problemy ze spolszczeniami oraz możliwość dodawania spolszczeń.

Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez kajtekjr 28 Wrz 2009, 21:30

reklama
Image S.T.A.L.K.E.R. Call Of Pripyat - zangielszczenie Image

Image

Zangielszczone elementy:

Package 1 Contains:

PDA Menu Translations (No Task Names Yet)
Main Menu Translations
Key Binding Translations
Basic Inventory Translations (Weapon Stats, Armor Stats, Money, Trading, Attachment Interfaces etc..)
Subtitles for Cinematics (Warning, Broken Engrush!)
Character Name Translations

Coming Soon!

Weapon/Item Description
Quests
and more!
[NickJames!]


Oryginalna instrukcja:

Installation:

1) Open fsgame.ltx
2) Change the line:
$game_data$ = false| true| $fs_root$| gamedata
to
$game_data$ = true| true| $fs_root$| gamedata
3) Extract the gamedata folder from the rar into the main CoP directory.
4) Launch game as usual and enjoy bear english


Dla nie kumających angielskiego:

1. Otwórz plik fsgame.ltx
2. Zmień w nim linię:

$game_data$ = false| true| $fs_root$| gamedata

na:

$game_data$ = true| true| $fs_root$| gamedata

3. Wklej pliki z folderu rus do \S.T.A.L.K.E.R. COP\gamedata\configs\text\rus
4. Uruchom grę jak zwykle i ciesz się językiem angielskim ;)


DOWNLOAD:

Kod: Zaznacz wszystko
http://rapidshare.com/files/296533737/Zangielszczenie.do.S.T.A.L.K.E.R.Call.Of.Pripyat.for.forum.programosy.pl.by.kajtekjr.rar
Ostatnio edytowany przez kajtekjr 22 Paź 2009, 21:57, edytowano w sumie 3 razy
Awatar użytkownika
kajtekjr
~user
 
Posty: 8079
Dołączenie: 06 Paź 2005, 15:39
Miejscowość: Września
Pochwały: 306



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez apg2312 28 Wrz 2009, 21:36

2 Października (w Rosji) to oficjalna data premiery S.T.A.L.K.E.R. – Call of Pripyat!

Więcej na http://stalker.pl/
Awatar użytkownika
apg2312
~user
 
Posty: 1308
Dołączenie: 29 Lip 2008, 20:09
Miejscowość: هورشاو
Pochwały: 85



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez kajtekjr 28 Wrz 2009, 21:46

apg2312 napisał(a):2 Października (w Rosji) to oficjalna data premiery S.T.A.L.K.E.R. – Call of Pripyat!

Słyszałeś kiedykolwiek o wyciekach ?
To co powiesz o osobach które grały ? Gra chodzi tylko i wyłącznie na Win 7 w chwili obecnej i jest dostepna w języku rosyjskim od PlayBay.. ;)
Przejrzyj komentarze na torrentach - szczególnie na prywatnych trackerach ;)
Awatar użytkownika
kajtekjr
~user
 
Posty: 8079
Dołączenie: 06 Paź 2005, 15:39
Miejscowość: Września
Pochwały: 306



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez apg2312 28 Wrz 2009, 21:53

Owszem, słyszałem, wbrew pozorom. I wiem, że w sieciach p2p można znaleźć co najmniej kilka wersji, powiedzmy, przedprodukcyjnych ;)
Ale ja podałem oficjalny komunikat, a z grą, no cóż...poczekam na oryginał. I Cień Czarnobyla, i Czyste Niebo mam oryginalne, więc i najnowszy S.T.A.K.E.R. będzie u mnie oryginałem :D
Żeby nie było nieporozumień, to wcale nie oznacza, ze mam zastrzeżenia do kogoś, kto gra na piratach - broń Boże :)
Awatar użytkownika
apg2312
~user
 
Posty: 1308
Dołączenie: 29 Lip 2008, 20:09
Miejscowość: هورشاو
Pochwały: 85



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez kajtekjr 28 Wrz 2009, 21:58

Ja się po prostu dzielę z wami tym co znalazłem.. ;) ..Może komuś się przyda - ja nie zamierzam grać w tą grę bo żadna poprzednia z serii mi nie przypadła do gustu.. ;)

@down:

Ja dobrze wiem co jest w tej paczce ;) A za poradnik z gry-online lub inny płatny słusznie otrzymałeś ostrzeżenie ;)

Pozdrawiam.
Ostatnio edytowany przez kajtekjr, 28 Wrz 2009, 22:07, edytowano w sumie 1 raz
Awatar użytkownika
kajtekjr
~user
 
Posty: 8079
Dołączenie: 06 Paź 2005, 15:39
Miejscowość: Września
Pochwały: 306



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez apg2312 28 Wrz 2009, 22:03

Miło z Twojej strony :D
Tylko uważaj, bo ja za podzielenie się z kimś tam tym, co znalazłem na Rapidshare (znalezione zresztą przez szukajkę Google) dostałem ostrzeżenie :P
Zresztą o ile pamiętam, był to poradnik do którejś części STALKERA :D

EDIT - a ja nie wiedziałem, ze był płatny, bo nie zasysam na dysk wszystkiego co znajdę na necie. Wpisałem frazę w Google, wyrzuciło mi wyniki, ten podałem potrzebującej sierocie, która sama nie mogła tego znaleźć...i tyle :/
Awatar użytkownika
apg2312
~user
 
Posty: 1308
Dołączenie: 29 Lip 2008, 20:09
Miejscowość: هورشاو
Pochwały: 85



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez Nox 29 Wrz 2009, 13:27

Owa łatka niestety nie działa... A szkoda bo chociaż menu by w oko lepiej wpadało
Nox
~user
 
Posty: 78
Dołączenie: 23 Paź 2005, 21:36
Miejscowość: Szczecin



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez kajtekjr 29 Wrz 2009, 18:01

Znalazłem lepszą instrukcje do tego Translation Packa ;)

Installation:

1) Open fsgame.ltx
2) Change the line:
$game_data$ = false| true| $fs_root$| gamedata
to
$game_data$ = true| true| $fs_root$| gamedata
3) Extract the gamedata folder from the rar into the main CoP directory.
4) Launch game as usual and enjoy bear english


Dla nie kumających angielskiego:

1. Otwórz plik fsgame.ltx
2. Zmień w nim linię:

$game_data$ = false| true| $fs_root$| gamedata

na:

$game_data$ = true| true| $fs_root$| gamedata

3. Wklej pliki z folderu rus do \S.T.A.L.K.E.R. COP\gamedata\configs\text\rus
4. Uruchom grę jak zwykle i ciesz się językiem angielskim ;)


Mam nadzieję że teraz będzie działało ;)
Ostatnio edytowany przez kajtekjr, 29 Wrz 2009, 22:13, edytowano w sumie 1 raz
Awatar użytkownika
kajtekjr
~user
 
Posty: 8079
Dołączenie: 06 Paź 2005, 15:39
Miejscowość: Września
Pochwały: 306



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez Nox 29 Wrz 2009, 21:50

Błąd w 2 nazwach folderów. Winno wygladac tak

Kod: Zaznacz wszystko
\S.T.A.L.K.E.R. COP\gamedata\configs\text\rus


I już wszystko działa jak talala ;]

Edit:
Oto mała prezentacja:

ImageImageImageImageImageImageImage
Ostatnio edytowany przez Nox 29 Wrz 2009, 22:18, edytowano w sumie 2 razy
Nox
~user
 
Posty: 78
Dołączenie: 23 Paź 2005, 21:36
Miejscowość: Szczecin



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez kajtekjr 29 Wrz 2009, 22:14

Nox napisał(a):I już wszystko działa jak talala ;]

No to się cieszę że moja wrzuta jest użyteczna ;)
Awatar użytkownika
kajtekjr
~user
 
Posty: 8079
Dołączenie: 06 Paź 2005, 15:39
Miejscowość: Września
Pochwały: 306



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez longin1983 04 Paź 2009, 01:48

A jak nie mam game data??
Ostatnio edytowany przez longin1983, 18 Paź 2009, 19:36, edytowano w sumie 1 raz
Awatar użytkownika
longin1983
~user
 
Posty: 681
Dołączenie: 12 Kwi 2008, 10:16
Miejscowość: Łódź
Pochwały: 19



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez qqqq12 04 Paź 2009, 09:07

a u was też jest taka paskudna grafika??
qqqq12
~user
 
Posty: 22
Dołączenie: 29 Sie 2009, 16:48



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez longin1983 04 Paź 2009, 11:42

Taa. Efekty ok ale grafika paskudna.
Awatar użytkownika
longin1983
~user
 
Posty: 681
Dołączenie: 12 Kwi 2008, 10:16
Miejscowość: Łódź
Pochwały: 19



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez marcinh2o 07 Paź 2009, 21:52

siema juz gralem ale ma problem z tym ang poniewaz zrobilem juz ta zmiane na true ale w foldeze z zainstalawanym cop nie ma foldera gamedata?? co robic??????????
marcinh2o
~user
 
Posty: 2
Dołączenie: 07 Paź 2009, 21:48



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez Nox 07 Paź 2009, 21:59

marcinh2o napisał(a):siema juz gralem ale ma problem z tym ang poniewaz zrobilem juz ta zmiane na true ale w foldeze z zainstalawanym cop nie ma foldera gamedata?? co robic??????????


Stworzyć go...
Nox
~user
 
Posty: 78
Dołączenie: 23 Paź 2005, 21:36
Miejscowość: Szczecin



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez marcinh2o 08 Paź 2009, 21:13

ojj nie bug ray engine aa mmam co zrobic z folderem z xrussian czy nic z nim nie robic??? bylbym bardzo wdzieczny jabky ktos mi przeslal cala gamedate z wklejonym zangielszeniem:P:d


EDIT by TSAP: pomagamy wyłącznie na forum
marcinh2o
~user
 
Posty: 2
Dołączenie: 07 Paź 2009, 21:48



Zangielszczenie do s.t.a.l.k.e.r. call of pripyat

Postprzez ToServeAndProtect 08 Paź 2009, 21:17

marcinh2o, naucz się czytać instrukcje to wtedy zrobisz wszystko bez problemu
Awatar użytkownika
ToServeAndProtect
»ekspert
 
Posty: 14516
Dołączenie: 12 Maj 2006, 16:36
Miejscowość: Warszawa
Pochwały: 461




Powróć do Spolszczenia

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: nifaley oraz 16 gości