teksty w lineage 2

[marcin1990XP]

witam. jestem poczatkujacy graczem w L2 C4 serwer DEX. chciałbym zeby jakis obcykany w te sprawy gracz powiedział mi kilka skrótów z jakimi moge sie komunikowac z innymi graczamy, bo oni do mnie gadaja(np: jakies bb,ro itd) a ja nic nierozumiem:/

[mic93]

Podstawowe skroty

+++ - Please give me ("prosze daj mi")
1337 - Leet (elite) (elitarny?)
55555 - crying (placz)
O.o - whaaa? (tzw. "opad szczeny")
^^ - Happy (szczesliwy)
>.< - angry or frustrated (zly i sfrustrowany)
AFAIK - as far as I know ("o ile mi wiadomo...")
AFK - away from keyboard ("daleko od klawiatury") - uzywane np. gdy postac rozstawila sklepik i nie ma jej przy kompie
Alt – alternate character (not main char) - druga/kolejna z rzedu postac gracza (np. glowna postacia gracza jest SK, a uzywa alta, np. WS do zarabiania kasy)
AOE – area of affect - uzywane w odniesieniu do zaklec ofensywnych, skilli ofensywnych, ktore oddzialuja obszarowo (rownoczesnie wiecej niz na jednego moba/gracza)
BRB – be right back ("zaraz wracam")
BRT – be right there ("zaraz tam bede")
BTW – by the way ("tak apropos...")
Bus / the bus – czyli "autobus" - EE ze skillem Party Return
Char - postac
CL – Clan Leader (lider klanu)
CP – Combat Points (punkty walki - zolty pasek nad paskami hp i mp, uzywany wylacznie podczas pvp. w duzym skrocie: dodatkowe punkty zycia w pvp)
CWH – Clan warehouse (magazyn klanowy)
DOT – Damage over time - obrazenia zadawane skillem (np. sting) lub zakleciem (np. frost flame), ktore zadaja obrazenia graczowi/mobowi przez pewien okres czasu
DC - disconnect (rozłączenie z serwerem gry), gdy wypowiedziane po zalogowaniu.
DC - drop calculator (w zależności od kontekstu) - kalkulator dropow
dunno - "don't know", czyli po prostu "nie wiem" / "nie mam pojecia"
FOTM – Flavor/Fighter of the month - "gracz miesiaca" - zwrot uzywany w odniesieniu do klasy, ktora jest najpopularniejsza (z roznych wzgledow) - dla C4 jest to necromancer
FTW – For the win (ciezko to wytlumaczyc w j. polskim, przykladowo "necro FTW!" oznacza ze necro jest superhiperswietny i zawsze wygrywa pvp))
FTL – For the lose (ciezko to wytlumaczyc w j. polskim, przykladowo "glad FTL!" oznacza ze gladiator jest bardzo kiepska postacia i zawsze przegrywa pvp)
GF - Good fight ("dobry pojedynek"). zwrot uzywany po zakonczonym pvp, pokazujacy szacunek wzgledem przeciwnika. uzywany zarowno przez wygranych jak i przegranych
GL - good luck ("powodzenia")
GLF – group looking for ("grupa/party szuka...").
GG - Good game ("dobra gra") - prawde mowiac nie wiem kiedy ten zwrot jest uzywany:); "goddam gays" , zwrot uzywany rowniez po wygranym pvp okreslajacy orientacje przeciwnikow
GK - Gatekeeper - teleporter (NPC teleportujacy do okreslonych miejsc w grze)
Gratz/gtz/gz - congratulations ("gratuluje!")
GTFO - get the f*ck out! ("wynocha stad!" w wersji mocno wulgarnej)
HF - have fun ("baw sie dobrze")
k – okay
k - "kilo", czyli "tysiac" np. 200k adena to "200 tysiecy aden(y)"
kk - milion, np. 5kk a to "5 milionow adena"
KOS - kill on sight ("do zabicia od razu po zauwazeniu"). gracz/klan/ally, ktory narazil sie innym graczom, zazwyczaj konkretnemu klanowi, do eksterminacji zaraz po zauwazeniu.
KS - "kill steal" - sytuacja gdy bijesz moby, a ktos (nie z twojego party) chodzi za toba i chamsko zbiera twoje dropy
IMO - in my opinion ("moim zdaniem")
IMHO - in my honest/humble opinion - j.w.
LFG -looking for group ("szukam grupy/party")
LFP – looking for party - j.w.
LMAO - Laughing my @$$ off ("hahaha" w wersji wulgarnej)
LOL - laugh out loud - j.w. tyle ze nie wulgarnie
Lowbie – low-level player/character - niskopoziomowy gracz. uzywane zazwyczaj w odniesieniu do graczy ktorzy jeszcze nie ukonczyli questa na 1. zmiane profesji
Mob - monster - potworki w grze ktore zabijamy
N/C - "no comments" ("bez komentarza")
Nerf - "screwed" / reduction in abilities of character (skills, stats, etc.) - redukcja zdolnosci/parametrow danej klasy. przykladowo, sztyleciarze sa "nerfed" w kronice c3/c4 w porownaniu do c1, w ktorej zadawali duzo wieksze obrazenia swoimi skillami
noob - gracz, ktory teoretycznie powinien byc doswiadczony, bo gra juz dosyc dlugo. jednak wciaz popelnia te same bledy, nie uczy sie niczego nowego itd. przykladowym noobem moze byc np. ork shaman na 50lvl.
newb/newbie - poczatkujaczy gracz, ktory nie wie jeszcze zbyt wiele o grze
NVM - "nevermind" ("niewazne"), zwrot uzywany gdy chcemy juz zakonczyc rozmowe bo do niczego konstruktywnego juz ona nie prowadzi
NP – no problem ("nie ma sprawy / no problemo!")
OCB(?) - "o co biega?" / "o co chodzi?"
OMFG - Oh my F ing God ("lo Jezusicku i Matko Przenajswietsza!" w wersji wulgarnej)
OMG - Oh my God - j.w. tyle ze bez wulgaryzmu
OMW – on my way ("juz ide / zaraz bede...")
OOM – out of mana ("mana sie skonczyla")
PK - player killer - gracz zabijajacy innych graczy. w grze ma czerwony nick.
ppl - people ("ludzie")
PTS - Public Test Server czyli testowy serwer publiczny. na takich plikach stoi existence i wiele innych privow. mozna powiedziec ze to wersja beta gry (czyli pelna, ale jeszcze z bledami).
PVE/PVM - "player vs enemy"/"player vs monster" - czyli po prostu walka z mobkami
PVP - "player versus player" - "gracz kontra gracz", czyli walka z innym, "zywym" (czyli nie sterowanym przez komputer) przeciwnikiem
rec – recommend - rekomencjacja (wiecej o rekomendacjach mozna sobie poczytac na forum exi)
ROFL - roll on floor laughing ("hahaha")
SA - Special Ability - specjalne wlasciwosci dodawane broniom
STFU - Shut the F up ("milcz kaharze!")
SP – Skill points - "punkty umiejetnosci", ktore dostajemy za kazdego zabitego moba i mozemy przeznaczyc na nauke nowych skilli/zaklec, zwiekszenie poziomu klanu itd.
T.T - crying - chlip, chlip:(
TBH - To be honest ("prawde mowiac...")
Thx – thanks ("dzieki")
ty – thank you ("dziekuje")
W8 – wait ("poczekaj")
WH – warehouse - magazyn, w ktorym przechowujemy znalezione itemy, materialy itd. jest w kazdym miescie
woot - yay! ("olaboga!")
WTB - want to buy ("kupie")
WTC – want to craft ("chce skrafcic"), czyli prosba do artisanow/WS, zeby cos nam wyprodukowali
WTF – what the F ("co jest k...?!?")
WTH – what the hell - j.w. mniej wulgarnie
WTS - want to sell ("sprzedam")
WTT - want to trade ("zamienie") np. "WTT compo bow na falchion" oznacza tyle co "zamienie compo bow na falchiona"
XP – experience points - punkty doswiadczenia, ktore dostajemy np. po kazdym zabitym mobie. gdy uzbiera sie ich odpowiednia liczba, nasz level zwieksza sie.
******/******ing - slangowe okreslenie uzywane w grach (pierwszy byl chyba StarCraft), okreslajace BARDZO znaczna przewage liczebna nad jednostkami wroga.
z/w (lub "zw.") - "zaraz wracam" - info do innego/innych graczy gdy na chwile odchodzimy od komputera

Autor postu otrzymał pochwałę

[DjAnarbes]

no to jeszcze powinieneś znać:
afk-niema cie przy kompie np na piwo idziesz
pt-party
gg-good game
a teraz tak bardziej z gry:
ssy-shoulshooty
soe-scrool of escape
exp-doświadczenie
potki-mikstury niekiedy tez gadaja poxy na to
noob - no wiesz
wtb-kupie
wts-sprzedam
wtt-wymienie sie
lamer -wtedy to zawsze pkowalem tego co mnie tak nazwał
pk-player kill -inaczej zabijesz kogos kiedy ci ten nie odda potem masz czerwony nick i karme ktora ci ktos musi zbic na niektorych serwach sama zbija sie
pvp-player vs player -1 vs 1
siege-jhak masz klan to mozecie zamek zdobyc lub odbic
wh-warehause to taki magazynek
ls-luxury shop
rb-raid boosy
heh gralem ponad rok na gofie jak dla mnie najlepszy serwer

pozdro

[ Dodano: Dzisiaj o 13:41 ]
mic93 pierwszy raz widze takie skróty ;/ heh chyba ze grywasz na oryginalnym servie a nie na prywatnym ale ok .

Autor postu otrzymał pochwałę