double text

**Posty:** 52 · przez **DamainKB** 15 Cze 2006, 19:24

CZESC!
Ściągnelem z neta film, odpasowalem odpowiednie napisy. Kiedy odtwarzam film napisy wyswietlają sie podwójnie (to znaczy kazdy wers napisów). Co z tym zrobić??

**Posty:** 1853 · przez **Creative** 15 Cze 2006, 19:27

Jakim progsem odtwrzasz film??
jak napisy nazywaja się tak samo jak film to zmień

**Posty:** 14746 · przez **fluid** 15 Cze 2006, 19:31

po wlaczeniu filmu w trayu pojawi ci sie taka zielona strzaleczka
klikasz na nia prawym przyciskiem
wybierasz z opcji
DIRECT VOB SUB (autoloading version)
przechodzisz na zakladke MICS
i stawiasz ptaka przy opcji HIDE SUBTITLES
dajesz zatwierdz i ok i po klopocie
(pisze to z pamieci wiec nazwy moga sie deko roznic ale sens jest zachowany)

**Posty:** 52 · przez **DamainKB** 15 Cze 2006, 20:01

Creative15 napisał(a):Jakim progsem odtwrzasz film??
jak napisy nazywaja się tak samo jak film to zmień

Probowalem kazdym i zawsze to samo. A zmiana nazwy nie dziala dalej to samo.

fluid napisał(a):po wlaczeniu filmu w trayu pojawi ci sie taka zielona strzaleczka
klikasz na nia prawym przyciskiem
wybierasz z opcji
DIRECT VOB SUB (autoloading version)
przechodzisz na zakladke MICS
i stawiasz ptaka przy opcji HIDE SUBTITLES
dajesz zatwierdz i ok i po klopocie
(pisze to z pamieci wiec nazwy moga sie deko roznic ale sens jest zachowany)

To nie dziala jak tak robie to wogle nie wyswietla napisów

**Posty:** 1853 · przez **Creative** 15 Cze 2006, 20:05

a weś inne napisy ściągnij...
albo napisy "złącz" z filmem

**Posty:** 1761 · przez **krisu** 15 Cze 2006, 20:18

jeśli napisy masz złączone z filmem (np. masz nagrane na płytce film AA.avi i napisy AA.txt) i dodatkowo wyświetlają ci sie napisy troche inną czcionką to spróbuj tak:

zainstaluj Cinema Player, właćz film i kliknij w pasku na takie duże A (ukryj napisy)

powinno być ok

**Posty:** 7838 · przez **Lukesh** 16 Cze 2006, 17:43

fluid napisał(a):wlacz film, kliknij na ta zielona strzalke w trayu kliknij na wlasciwosci i znajdz w zakladkach opcje SHOW SUBTITLES odznacz ja i zatwierdz a twoj problem zniknie

lub

Gizmo napisał(a):1. Odinstaluj wszystkie kodeki jakie masz na kompie (z tego co pamiętam automatycznie ładował napisy program z K-Lite codek pack program się nazywał Vobsub. , by jeszcze jeden codek który miał podobną funkcje ale niestety nie pamiętam) dlatego najprawdopodobniej pojawiają ci się potrujne napisy.
2.Po drugie zainstaluj te codeki K-Lite Codec Pack Full http://programosy.pl/program,kazaa-lite-codec-pack.html
pamiętaj żeby podczas nistalacji odznaczyć ten program VobSub
Powinno pomóc.
P.S
napisz czy jak włączasz film i pojawiają ci się podwójne napisy na pasku przy zegarze nie pojawia się jakaś i kona. (bo na pewno powinna jeżeli masz podwójne napisy)

i wszystko jasne ...

http://forum.programosy.pl/podwojne-napisy-a-czasem-potrojne--vp189106.html?highlight=podw%F3jne+napisy#189106

**Posty:** 52 · przez **DamainKB** 16 Cze 2006, 18:00

Creative15 napisał(a):a weś inne napisy ściągnij...

Impossible, inne napisy nie wyswietlają sie wtedy kiedy tezba próbowalem juz wcześniej.

albo napisy "złącz" z filmem

hmm.. ciekawe spróbuje, zobaczymy co z tego będzie.
Lukesh
Jak niepomoże to ze zlączeniem to spruboje z kodekami:)

**Posty:** 7838 · przez **Lukesh** 16 Cze 2006, 18:13

DamainKB napisał(a):Jak niepomoże to ze zlączeniem to spruboje z kodekami:)

Raczej probowalbym w odwrotnej kolejnosci :wink:

**Posty:** 861 · przez **jacekk04** 16 Cze 2006, 19:21

Moim zdaniem (jesli sie nie myle) w Allplayerze jest taka opcja wylaczania napisow. Poprostu wylacz taka fajke jak ci film otworzy i powinny sie pojawiac tylko jedne napisy

**Posty:** 52 · przez **DamainKB** 17 Cze 2006, 13:32

jacekk04 napisał(a):Moim zdaniem (jesli sie nie myle) w Allplayerze jest taka opcja wylaczania napisow. Poprostu wylacz taka fajke jak ci film otworzy i powinny sie pojawiac tylko jedne napisy

jesli tak zrobie to wogle nie ma napisow...

Lukesh napisał(a):DamainKB napisał:
Jak niepomoże to ze zlączeniem to spruboje z kodekami:)

Raczej probowalbym w odwrotnej kolejnosci Wink

aaaaaaaaa!!!!!... z kodekami tez nie pomoglo:/
chyba se odpuszcze..

**Posty:** 298 · przez **lucas1979** 19 Cze 2006, 19:14

Ja zauważyłem u siebie to samo.
Ściągnąłem film w formacie avi bez napisów, potem ściągnąłem odpowiednie napisy, przy pomocy FFDSHOW, VobSub i WinAvi VC przerobiłem do formatu DVD i nagrałem na płycie, gdy oglądam na stacjonarnym DVD ( bez DivX ) wyświetlają się podwójne napisy ( ale są przesunięte w czasie - te pod spodem mają trochę inny wygląd i szybciej znikają ) próbowałem też film odtworzyć w WMP ( który nie obsługuje plików tekstowych ) i podwójne napisy też są

double text

Double text

Kto jest na forum