Gra powinna być zaktualizowana patchem 1.08 (spolszczenie działać będzie zapewne w wersji starszej lub nowszej pacha)
1. podmieniamy plik strings.pak w katalogu ...\Gothic III\Data\, ale nie na ten, który znajduje się w archiwum win rar-a ze spolszczeniem ale na lekko zmodyfikowany przeze mnie - poniżej link do niego (dlatego też w dalszych krokach nie jest konieczna zmiana English na Polish w plikach useroptions.ini i ge3.ini )
Oto link do niego: http://rapidshare.com/files/40049225/Pliczek_Strings_do_spolszczenia_Gothic_3.rar.html
2. Utworzyć folder Projects_compiled w katalogu ...\Gothic III\Data\
3. Programem g3explorer wypakować wszystkie pliki z Projects_compiled.pak do katalogu stworzonego w punkcie 3.(Datei > offnen ; Entpacken > Alle Dateien)
4.Usunąć plik stringtable.bin z katalogu ...\Gothic III\Data\Projects_compiled\
W zasadzie to wszystko – spolszczenie powinno działać – u mnie działa.
Powodzenia w spalszczaniu.
