Witaj,
jak piszesz masz oryginalny system (płytka Ci się zgubiła oryginalna?

). Więc robisz tak:
1. Wchodzisz do Menu Start -> Panel Sterowania -> Opcje regionalne i językowe.
2. W oknie, które się pojawi, należy przejść do zakładki "Języki" i na niej zaznaczyć opcję "ZAINSTALUJ PLIKI DLA JĘZYKÓW WSCHODNIOAZJATYCKICH",
3. A następnie kliknąć guzik SZCZEGÓŁY w ramce "Usługi tekstowe i języki". Pojawi się kolejne okno. Jego wygląd i rozmieszczenie funkcji może różnić się w zależności od typu Windows oraz zainstalowanych uaktualnień systemu, więc nie wdając się w szczegółowe tłumaczenia zalecam: zainstalowanie języka chińskiego w wersji tradycyjnej oraz uproszczonej. Następnie proszę doinstalować wszelkie możliwe ustawienia klawiatury.