problem z napisami

[jodzet]

Witam wszystkich.
sluchajcie mam mianowicie 2 takie problemy1)ze mam film w wersji dvdr i nie umiem do niego napisow odtworzyc. probowalem w powerdvd oraz w best playerze. napiszcie mi co mam zrobic by odtworzyc ten film WRAZ z napisami.
2) mianowicie odtwarzam film i wraz z filmem mi sie napisy otwieraja, ktore NIE MAJA POLSKICH ZNAKOW. oprocz tego sa napisy posiadajace polskie znaki,ale jak wylaczam napisy to wylaczaja mi sie te z polskimi znakami, co mam zrobic ??
PROSZE O POMOC!!!
sorki,ze troszku pokrecilem,ale mam nadzieje,ze mnie zrozumiecie
pozdrawiam

[fluid]

napisz DOKLADNIE o co ci chodzi

mam film w wersji dvdr

o ile sie domyslam jest to film dvd wiec ogladanie go w

best playerze

raczej mija sie z celem
napisz jaka masz wersje Power DVD bo mialem kiedys 5 i niektore filmy dvd nie mialy napisow po zmianie na wersje 6 problem zniknal