Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663

Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663

Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663

Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663

Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663

Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663

Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663

Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 483

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 27

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 28

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 29

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 31

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 32

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 33

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 35

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 36

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 37

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 38

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 39

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 40

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 41

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 42

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 43

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 44

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 45

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 47

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 48

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 49

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 50

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 51

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 52

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 53

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 55

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 56

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 80

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 81

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 82

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 83

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 84

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 85

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 86

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 87

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 88

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 89

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 90

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 91

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 92

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 93

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 94

Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 27

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 28

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 29

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 31

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 32

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 33

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 35

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 36

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 37

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 38

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 39

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 40

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 41

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 42

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 43

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 44

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 45

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 47

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 48

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 49

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 50

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 51

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 52

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 53

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 55

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 56

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 80

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 81

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 82

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 83

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 84

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 85

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 86

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 87

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 88

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 89

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 90

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 91

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 92

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 93

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 94

Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 27

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 28

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 29

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 31

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 32

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 33

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 35

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 36

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 37

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 38

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 39

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 40

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 41

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 42

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 43

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 44

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 45

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 47

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 48

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 49

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 50

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 51

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 52

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 53

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 55

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 56

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 80

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 81

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 82

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 83

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 84

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 85

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 86

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 87

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 88

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 89

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 90

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 91

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 92

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 93

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 94

Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 27

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 28

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 29

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 31

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 32

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 33

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 35

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 36

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 37

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 38

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 39

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 40

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 41

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 42

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 43

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 44

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 45

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 47

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 48

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 49

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 50

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 51

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 52

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 53

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 55

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 56

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 80

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 81

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 82

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 83

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 84

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 85

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 86

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 87

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 88

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 89

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 90

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 91

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 92

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 93

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 94

Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663

Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/bbcode.php on line 112

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 27

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 28

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 29

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 30

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 31

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 32

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 33

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 35

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 36

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 37

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 38

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 39

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 40

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 41

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 42

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 43

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 44

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 45

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 47

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 48

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 49

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 50

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 51

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 52

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 53

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 54

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 55

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 56

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 80

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 81

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 82

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 83

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 84

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 85

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 86

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 87

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 88

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 89

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 90

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 91

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 92

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 93

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/functions_gfxua.php on line 94

Strict Standards: Non-static method utf_normalizer::nfkc() should not be called statically in /home/mati/domains/forum.programosy.pl/public_html/includes/utf/utf_tools.php on line 1663
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3900: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/bbcode.php:483)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3902: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/bbcode.php:483)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3903: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/bbcode.php:483)
[phpBB Debug] PHP Notice: in file /includes/functions.php on line 3904: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /includes/bbcode.php:483)
nietypowy problem - proszę o pomoc • programosy.pl

  • Ogłoszenie:

nietypowy problem - proszę o pomoc

Tutaj można umieszczać wszystkie sensowne tematy nie pasujące do reszty działów tematycznych. Siadaj, gadaj, opowiadaj ;)

Nietypowy problem - Proszę o pomoc

Postprzez Tomasz 28 Mar 2006, 13:20

Witam

Chłopaki kto się zlituje i pomoże koledze w małym problemie. Dla mnie jest to duży problem a dla kogoś mały:

O co chodzi: Pewna laska z zagranicy napisała do mnie maila że jej się podobam na pewnym serwisie randkowym i jest mną zainteresowana. Sęk jest w tym że list jaki do mnie napisała jest w po angielsku. Przetłumaczyłem sobie jakoś ten tekst i rozumiem jej o co chodzi. Jednak mam problem z odpowiedzią. Bo jeżeli uzyję jakiegoś programu do tłumaczenia i jej to wyśle tłumaczenie to będzie obciach na sali :-)))
z drugiej strony kiedy patrzyłłem na jej anons w serwisie jest on wypełniony po Polsku. TERAZ NIE WIEM, CZY ONA TAK SOBIE WYPEŁNIAŁA TYLKO ANONS CZY TEŻ NIE PO ANGIELSKU A ZNA POLSKI.
W swoim liście do mnie prosi mnie abym wysłął jej fotki. Trochę mi zależy na tej znajomości bo ona mieszka jakieś 100 KM ode mnie. Więc gra jest warta świeczki.

Treśc wiadomości do niej była by następująca:

Witam

Dziękuje za ciepły list. Nie ukrywam że chciałbym cię poznać bliżej. Jesteś fajną osobą i ciekawie piszesz o sobie w swoim anonsie. Niestety jest problem bo ja nie znam angielskiego więc nie wiem jak będzie dalej z naszą znajomością. Ty chyba też nie znasz polskiego - prawda bo pisałaś do mnie w angielskim. No chyba że się mylę i jestem w błędzie. Posyłam ci swoje fotki - czekam na odpowiedź. Tomasz

Bardzo bym prosił jakiegoś kolegę z forum który mógłby mi przetłumaczyc ten tekst na angielski - byłbym stokrotnie wdzięczny. Proszę tylko o szczere podejście tzn. Nie chciałbym aby tam były jakieś podtekst erotyczny.
Czas zmienia ludzi
Awatar użytkownika
Tomasz
 
Posty: 574
Dołączenie: 05 Lut 2004, 12:02
Miejscowość: Limanowa
Pochwały: 7



Postprzez High Voltage 28 Mar 2006, 13:53

Tłumaczenie na szybko:
Hello
Thank you for hot (ciepły? niewiem jak to do listów-może być warm, ale nie pasuje mi) letter. I don't cover that i'd like to meet you better. You're very nice person and yo're writing really interesting in your advertisement (tu chodzi o anons-niewiem jak to ma być) about your self. Unfortunately there's a problem because i dont know english, so i dont know how it will be with our acquaintance (znajomość?). I think that you dont know polish too because you wrote to me in english, is it truth? But propably i can be in mistake. Im sending to you my photos. Im waiting for your answer. Tomasz


Możliwe że są tutaj błędy, ale jak już napisałem tłumaczenie na szybko (3 minutki) ;) Niech mnie ktoś poprawi jak są ewentualne błędy :)
PZDR

Autor postu otrzymał pochwałę
Awatar użytkownika
High Voltage
~user
 
Posty: 1734
Dołączenie: 05 Mar 2005, 19:49
Miejscowość: Browar
Pochwały: 67



Postprzez Z@K 28 Mar 2006, 13:57

pawlakforever napisał(a): for hot

to moze byc:P

pawlakforever napisał(a):yo're


you're


pawlakforever napisał(a):advertisement


tu tez jest dobrze

wszystko wog mnie jest dobrze. No i te watpliwosci chyba rozwiałem. Tomasz- powodzenia:D

Autor postu otrzymał pochwałę
this is a war, and we're HempLobby soldiers.!
Awatar użytkownika
Z@K
~user
 
Posty: 2691
Dołączenie: 18 Sty 2006, 13:48
Miejscowość: Jelenia Góra
Pochwały: 127



Postprzez High Voltage 28 Mar 2006, 13:59

lyzi napisał(a):to moze byc:P

:) tu w znaczeniu gorący, ale do listu pasuje ;)
lyzi napisał(a):you're

literówka 8)
lyzi napisał(a):wszystko wog mnie jest dobrze. No i te watpliwosci chyba rozwiałem

Jak widać więc coś umiem z tego anglika ;)
lyzi napisał(a):Tomasz- powodzenia

Dołączam sie do tego :)
PZDR

[ Dodano: Dzisiaj o 13:00 ]
lyzi napisał(a):............Google nie gryzie...kożystaj!!..............

To do twego opisu lyzi - koRZystaj sie pisze :)
Awatar użytkownika
High Voltage
~user
 
Posty: 1734
Dołączenie: 05 Mar 2005, 19:49
Miejscowość: Browar
Pochwały: 67



Postprzez stary* 28 Mar 2006, 14:25

dobrze :wink: :wink: wlasciwie nawet bardzo dobrze :wink:
Awatar użytkownika
stary*
~user
 
Posty: 2181
Dołączenie: 15 Kwi 2005, 12:40
Miejscowość: Ruda Śląska
Pochwały: 145




Powróć do Pog@duchy

Kto jest na forum

Użytkownicy przeglądający to forum: vahamo oraz 15 gości