gmail - wyświetlanie nadawcy

[High Voltage]

Witam
Posiadam poczte w gmailu i mam pytanie w sprawie przychodzących maili.
A mianowicie moja koleżanka ma w poczcie swojej wpisane swoje imie i nazwisko (powiedzmy ze XXX YYY) w danych, a ja u siebie na poczcie mam dodaną ją do kontaktu z nazwą ZZZ. I teraz gdy ona pisze do mnie maila to mam zawsze napisane ze mail jest od XXX YYY. Czy da sie ustawic jakos, aby pisało, ze mail jest od ZZZ?
Troche namieszałem, ale mam nadzieje, ze rozumiecie o co chodzi
Dzięki za pomoc
Pzdr

[dziobak_wwa]

hmm
no moze
po lewej stronie skrzynki
masz okno kontakty
tam wpisujesz adresy i nicki
i @ od XXX YYY bedzie Ci przychodzil jako ZZZ

tak to rozumiem

[High Voltage]

dobrze rozumiesz
ale właśnie nie działa w zaden sposób. Zawsze mam nadawce takiego jak ta osoba ma dane wpisane u siebie na poczcie, a nie tak jak ja mam ją zapisaną...
Poczekamy dalej, moze ktos wie...