Moze wytłumacze problem od nowa bo nieumiem wytłumaczyć...
Mając film na dvix-ie na płycie dvd najczęściej jest on tak nagrany ze mamy tam plik z filmem (obrazem) i osobny plik z napisami do tego filmu. Zwykłe domowe DVD z mozliwością odczytu Dvix-a nieprzeczyta tego filmu tak ażeby leciał obraz wraz z napisami - tylko czyta sam obraz. I tu mam owy ból bo chciałbym ażeby zwykłe dvd odtwożyło obraz wraz z wklejonymi napisami. A więc potrzebuje tak nagrac płyte Dvix żeby był na krązku tylko jeden plik, albo kilka filmów i do nich napisy (obraz z napisami razem)
o wydaje mi sie ze teraz lepiej napisałem i bardziej zrozumiale.
Pozdrawiam i z góry dziękuje za pomoc.
Pustelnik.
Ale w sobote napisze bo przyjedzie, tak więc dzięki, ale wiem że jakaś koreańska firma tzn. nie wiem napewno czy koreańska ale nie rzadna z lepszych, tylko jakaś taka gorsza, ale dvix czytał, tylko napisów nie widać tak jak już pisałem, tak więc do soboty 
),nagrywasz na płytkę na kompie...wkładasz do DVD.Zatwierdzasz update i tyle(najlepiej postudiować najpierw instrukcję,bo może być inaczej,ale najczęściej jak napisałem).Może pomóc... 
google przy "Microlab dvd" coś tam wyświetla... ale spróbuj "mikrolap" 
No ale wiem że jego DVD odtwarza dvix.