Forum Programosy

Wtam wszystkich forumowiczów! mam mały problem chodzi o to ze po obróbce filmu w AP i eksportowaniu go do formatu mpeg film jest wyświetlany w małym okienku a wczesniej był wyświetlany na całym ekranie. Jest jakaś opcja która temu zapobiega w AP. Dla zobrazowania problemu załączam foto. Oryginalnie film jest w rozdzielczości 320x240(aparat cyfrowy) po obróbce tak samo tylko ze wyswietla go w małym oknie może zna ktoś rozwiązanie mojego problemu ?
przyklad:
http://img222.exs.cx/img222/6238/fota9rc.jpg
I jeszce mam pytanie :
Czy jest ktoś w posiadaniu spolszczenie do tego programu albo wie z kąd można ściągnąc lub jakiś poranik kurna bo niemoge go rozkminic ,a program jest świetny.
Dziekuje i pozdrawiam

Gdzieś wyczytałe,że tem program robi sobiekopię pliku "do podglądu" czyli miniaturkę filmu.

O - zerknij tutaj. Podobny temat.
http://forum.swiatobrazu.pl/dv/viewtopic.php?t=11755&sid=32
Co do tutorialamusisz poszukać. Jedynie mogę Ci podać tego linka. Możesz kupić wydanie archiwalne PCWK Cyfrowe Video. Tam jest Tutorial Adobe Premiere.
http://kiosk.idg.pl/sklep_artykul.asp?KP=CV2+++&TYP_SKLEPU=KI&RODZAJ=CZ&SYSTEM=

O.k dzęki za rady ,a co do stronki świat obrazu to chodzi ona ostatnio fatalnie raz wchodzi raz nie, niemoge się polączyc z nią no nic będe próbował. Jeszcze raz dzięki i pozdrawiam