Witam zassalem sobie film Naruto shippuden, no i on jest w formacie AVI. Waży 409mb. Mam do niego napisy, wszystko pieknie chodzi i jest zsynchronizowane. Ale... jak nagram go na CD to moj stacjonarny odtwarzacz DVD puszcza tylko dzwiek bez obrazu. Wiec postanowilem przekonwertowac z AVI do... AVI. Zrobilem to programem: ,,WinAVIVideoConverter". Zmniejszyla sie tylko wielkosc z 409mb do 370mb. No i teraz odtwarzacz odpala go normalnie ale napisy maja zla synchronizacje. Nie kapuje czemu, przeciez jest ten sam format filmu, ten sam czas filmu czyli 48min i te same napisy a jest zrypana synchronizacja. HELP ME. Prosze o wyrozumialosc i w miare jak najlatwiesze wytlumaczenie. Poniewaz w sprawach konwersji obrobki etc. filmów jestem zielony.