madluke92 napisał(a):chcialbym sie dowiedzie czy istnieje mozliwośc usunięcia z filmu napisów. Chodzi mi o napisy które są scalone z filmem i nie są w osobnym pliku.
Chodzi Ci o Hardsuby. Tak. Jest taka możliwość, ale usuwanie takich napisów pozostawia po sobie ślad (ostatnio coraz mniej zauważalny).
Zobacz tu:
http://www.compression.ru/video/subtitles_removal/index_en.html
Więcej w googlach. Poszukaj.
Edit:
No i forum też:
Poczytaj tematy:
http://forum.programosy.pl/napisy-wbudowane-w-film-licznik-vt65554.html
http://forum.programosy.pl/czy-jest-taki-program-co-usuwa-wbudowane-napisy-z-filmu-vt61393.html
http://forum.programosy.pl/jak-usunac-napisy-z-filmu-vt65211.html