lost:zagubieni

[wysu]

Żadne napisy nie pasują do tych odcinków w rmvb.Jak ktoś wie jak to zrobić albo ma napisy do tej wersji to bardzo prosze.

[Vonzgj]

jak nie pasują?? wziąłem pierwsze lepsze z napisy.org i pasowały - na początku nie chciały się wogóle wyswietlać, ale skapłem się że plik jest *rm zamiast *rmvb, zmieniłem końcówkę i gra

[w@s]

Siemka, jakos zadne z tych na napisy.org nie pasują u mnie do wersji w *rmvb:( Może mam cos z pleyerem..Jak mozesz Vonzgj zarzuc linkiem, bezpośrednio do tych ktore ci poszły, z gory thx

[Daniello516]

napisy.qwe.pl tam pasuja. Trzeba ściągnać do TM Player

[B_p]

Sorry za głupie pytanie, ale jak załadować napisy do tego Real Playera?

[mlodshy]

Witam, ja ściągam odcinki z podanej przez Mefisto85 strony i niestety mam duży problem z napisami. Wypróbowałem już napisy z paru stron i żaden nie był zsynchronizowany z filmem. Próbowałem już bawić się z poszczególnymi plikami tekstowymi ale nie przynosi to rezultatu. Jeśli ktoś wie jak mi pomóc to proszę o ujawnienie się. Pozdrawiam.

[Prominski]

Witam! Ratunku! Mam taki problem.
Plik sciągnięty z
http://www.fansites.org.uk/lost/misc2.php
Napisy nie pasują. Proszę o jakieś info.
Dlaczego nie ma już http://rapidshare.de/files/4808735/lost.s01e04.avi.008
Tam napisy pasowały.
Pozdrawiam

[Bartez]

Zainstalujcie subedita i po lewej stronie macie przycisk "konwertuj format napisów"(ctrl+t) zmiencie z klatkowych na czasowe następnie dopasujcie opóźnienie. Ja tak zrobiłem napisy zapisałem i działa.

[Prominski]

Subedit jest. tekst zkonwertowany. Tylko dopasować czas jest bardzo trudno.
O ile klatek trzeba przesunąć?
Prosze o ten plik tekstowy do 4 odcinka 1 sezonu

[mlodshy]

Korzystałem z Subedita. Dokonałem konwertacji pliku. Jednak dopasowanie czasu to syzyfowa praca. Przesunę o 5 sekund, to pasuje w jednym miejscu ale później nie pasuje i tak w kółko. Na razie oglądam po angielsku. Przynajmniej podszkolę język. Pozdrawiam. Jeśli komuś uda się zsynchronizować tekst z obrazem to proszę o wrzucenie linków. Dzięki z góry.

P.s.
Ja też się jeszcze postaram.

P.s. 2
Jeśli ktoś ściągał ze strony fansites.org.uk to mam pytanie. Przy odcinkach 14 i 15 pojawia mi się błąd i nie mogę ich zassać na kompa. Czy to błąd pliku na stronie, czy też mogę na to jakoś wpłynąć? Pozdrawiam jeszcze raz. --- na szczęście udało się ściągnąć za pomocą download-expressa.

[Bartez]

Odnośnie odcinka 14 i 15 ze strony fansites.org.uk mi się ściągneły bezproblemowo A co do subedita opiszę po kolei jak przesunąć napisy
1 naciskamy przycisk po lewej stronie edytor napisów (ctrl+e)
2 dokonujemy konwertacji pliku txt na czasowy i zaznaczamy "od aktualne linii"
3 ustawiamy film na początek kiedy któryś z bochaterów wypowiada jakieś słowa i wciskamy pauze pod spodem w edycji napisów klikamy kursorem na tekst który aktualnie wypowiada nasz bochater
4 w zakładce na górze dajemy "film" >"opóźnienie napisów"> "zmierz początkowe opóźnienie napisu"
5 następnie przesówamy film na koniec kiedy są wypowiadane ostatnie słowa i tak jak w kroku 3 naciskamy kursorem na napisy które odpowiadają tym słowom
6 uruchamiamy menu "film" >"opóźnienie napisów">zmierz końcowe opóźnienie napisu"
7 pojawia sie okno w którym zaznaczacie te dwa wolne kwadraciki
"zmieniaj od tej linii" i "zmieniaj do tej linii"
8 Cieszymy sie z dobrze przesuniętych napisów
Lepiej tego nie mogę tego opisać działa mi we wszystkich odcinkach LOSTa napisy chodzą jak pisane pod tą wersje(rmvb). Mam nadzieje że wam się uda.

[w@s]

siemka, serio z napisami jest lipa. Jeśli komuś sie uda przerobic napisy tak by pasowały, bardzo prosze o przesłanie na maila was2003@wp.pl z góry wielkie dzieki. Pozdro

[mlodshy]

(...)

Dzięki wielkie Bartez. Zrobiłem tak jak to objaśniłeś. Mam nadzieję, że podziała. Pozdrawiam.

[Daniello516]

Wielkie dzięki działa wszystko:)

Mam pytanko. W jakie dni i co ile wychodzą nowe odcinki w innych krajach??

[MatiW]

jest juz może 11 odcienek sezonu 2 do ściągnięcia poprzez http?? Jeśli tak prosiłbym o link...

[M@ciek]

Może pomyślicie sobie, że jestem głupi, ale jakim odtwarzaczem otworzyć pliki ze strony http://www.fansites.org.uk/lost/misc2.php tak, abym mógł otworzyć napisy? Proszę pomóżcie.

[daja]

mam ten sam problem nie moge otworzyć filmu w np. AllPlayer, gdy otwieram przez Divx Player to wchodzi ale nie ma napisów, film ściągałam z rapidshare jest to I odcinek I sezonu proszę o pomoc z innymi odcinkami jest taki sam problem

[DuDu26]

Widzę, że znowa ja muszę dać linka :

http://d01.megashares.com/?d01=f4fc2935a895af69f0da9273f7833184

ok. 350 mb, rozdzielczość (raczej) 624x352, powinno działać

[heyah]

mam ten sam problem nie moge otworzyć filmu w np. AllPlayer, gdy otwieram przez Divx Player to wchodzi ale nie ma napisów, film ściągałam z rapidshare jest to I odcinek I sezonu proszę o pomoc z innymi odcinkami jest taki sam problem

Musisz ściągnąć kodek real media np. Real Alternative 1.44 a film z napisami najlepiej ogladaj przez Sub Edit.

PoZdro

Najnowszy odcinek Lost s02 e11

Format RMVB: ok 150 MB

http://www.megaupload.com/?d=53IZI4AN
http://www.megaupload.com/?d=6DGR2BMD
http://www.megaupload.com/?d=L50CWY7K

a tutaj napisy do zesonu 2 (11 odcinków):

http://rapidshare.de/files/11364226/...ezon2.rar.html

[M@ciek]

No dobra otwieram przez Subedita, ale wyskakuje mi błąd.