dla dysku 2.5" wystarczy zasilanie z samego USB nawet 1.0, jednak zaleca się minimum 2.0.
dla dysków 3.5" niestety trzeba doprowadzić dodatkowe zasilanie. jeśli z obudową nie ma zasilacza to znaczy, że musisz go sobie sam dokupić. w instrukcji powinno być jaki jest wymagany zasilacz z odpowiednim wejściem
w opisie twojej obudowy jest w wyposażeniu tylko kabel a np
tutaj zasilacz jest już wymieniony jako wyposażenie. sądzę, że troszkę się pospieszyłeś i nie doczytałeś o tym