mam problem z shipit-cds

**Posty:** 23 · przez **czesmir** 28 Cze 2006, 16:16

A mianowicie napisali mi takie coś i niewiem o co chodzi z gury dzięki za odpowiedzi:
"Shipped/Cancelled requests1 CDs requested in 2006-06-23. 1 CDs approved and sent to the shipping company in 2006-06-27. Please note requests usually take from 4 to 6 weeks to deliver, depending on the country of shipping."

**Posty:** 1969 · przez **Zip** 28 Cze 2006, 16:49

wystarczyło leniu smierdzący zajrzec do tematu !! a tam jest wyjaśnione wszystko !!

**Posty:** 3091 · przez **Reveler** 28 Cze 2006, 16:58

czesmir napisał(a):"Shipped/Cancelled requests1 CDs requested in 2006-06-23. 1 CDs approved and sent to the shipping company in 2006-06-27. Please note requests usually take from 4 to 6 weeks to deliver, depending on the country of shipping."

Tłumaczenie..

Kod: Zaznacz wszystko: Wysłane/Anulowane zamówienie. 1 CD zamówiony dnia 2006-06-23. 1 CD zaakceptowany i wysłany do spółki wysyłkowej dnia 2006-06-27. Proszę wziąść pod uwagę, że dostarczenie zamówienia przeważnie zajmuje od 4 do 6 tygodni, w zależności od kraju wysyłki (do którego jest wysyłane).

Z jakichś powodów anulowali twoje zamówienie.. Byc może z braku towaru na składzie lub przesyłka zaginęła im w drodze do spólki wysyłkowej.. Możesz poczekać lub zamówic jeszcze raz podając powód kolejnego zamówienia np. "Last request has'nt been delivered to me." (Ostatnie zamówienie nie zostało mi dostarczone.)..

mam problem z shipit-cds

Mam problem z Shipit-CDs

Re: Mam problem z Shipit-CDs

Kto jest na forum